Detaillierter Vergleich und Bewertung von bq Aquaris X5 Plus und Honor Play. Mit unserer umfassenden Übersicht können Sie ganz einfach Größen, Funktionen, aber auch andere wichtige Merkmale der beiden Handys vergleichen und ganz einfach entscheiden, welches die richtige Wahl für Sie ist. Unser Ziel ist es, Ihnen zu helfen, die Hauptunterschiede zwischen den Produkten zu erkennen und das Handy zu finden, das Ihren Bedürfnissen und Erwartungen am besten entspricht.
| DESIGN UND MASSE | bq Aquaris X5 Plus | Honor Play |
|---|
| Produktart | Smartphone | Smartphone | |
|---|---|---|---|
| Handyformat | Touch | Touch | |
| Höhe | 145 mm | 157.91 mm | Das Honor Play ist höher als das bq Aquaris X5 Plus. |
| Breite | 70 mm | 74.27 mm | Das Honor Play ist breiter als das bq Aquaris X5 Plus. |
| Tiefe | 7.7 mm | 7.48 mm | Das Honor Play ist schmaler als das bq Aquaris X5 Plus. |
| Gewicht | 145 g | - | |
| Farben | Roségold weiß | Anthrazit grau | Schwarz | Blau | |
| Wasserdicht (Wasserfest) | - | - | |
| SAR-Wert | 1,48 W/kg (Körper), 0,253 W/kg (Kopf) | 1,29 W/kg (Körper), 0,8 W/kg (Kopf) | |
| Steckertyp | Mikro-USB - 5 pin Mikro-USB Typ B Headset jack - Mini-phone 3.5mm |
USB Typ-C - 24 pin USB-C Headset jack - Mini-phone 3.5mm |
|
| Typ der SIM-Karte (Größe) | Nano SIM | Nano SIM | |
| Anzahl der SIM-Karten | Dual-SIM | Dual-SIM | |
| Details zur Konfiguration der SIM-Karte | - | Nano SIM + nano SIM/microSD |
| DISPLAY | bq Aquaris X5 Plus | Honor Play |
|---|
| Displaytyp | LCD-Display | LCD-Display | |
|---|---|---|---|
| Technologie des Displays | IPS | LTPS | |
| Bildschirmdiagonale | 5" | 6.3" | Das Honor Play hat eine größere Bildschirmdiagonale als bq Aquaris X5 Plus. |
| Display-Auflösung (Bildschirmauflösung) | 1920 x 1080 Bildpunkte | 2340 x 1080 Bildpunkte | Das Honor Play hat eine bessere Bildschirmauflösung als das bq Aquaris X5 Plus. |
| Format des Displays | Full HD | Full HD+ | |
| Pixeldichte | 440 ppi | - | |
| Farbintensität | - | 16,7 Millionen Farben | |
| Eigenschaften des Displays | Quantenfarbe + | Honor FullView-Anzeige | |
| Displayschutz (Displayschutzfolie) | Dinorex Glas (kratzfestes Glas) | - |
| PROZESSOR | bq Aquaris X5 Plus | Honor Play |
|---|
| Prozessortyp (CPU) | Qualcomm Snapdragon 652 | Hisilicon Kirin 970 | |
|---|---|---|---|
| Taktfrequenz | 1.8 GHz | - | |
| Anzahl der Prozessorkerne | 8-Kern | 8-Kern | Beide Handys haben die gleiche Anzahl Prozessorkernen. |
| 64-Bit-Architektur | - | Ja | Das Honor Play hat eine 64-Bit-Architektur. |
| Grafiksystem (GPU) | Qualcomm ADRENO 510 | - |
| SPEICHER | bq Aquaris X5 Plus | Honor Play |
|---|
| Arbeitsspeicher (RAM) | 2 GB | 4 GB | Das Honor Play hat mehr RAM als bq Aquaris X5 Plus. |
|---|---|---|---|
| interner Speicher Größe (Speicherkapazität) | 16 GB | 64 GB | Das Honor Play hat einen größeren internen Speicher als bq Aquaris X5 Plus. |
| Unterstützte Flash-Speicherkarten (erweiterbarer Speicher) | microSDHC, microSDXC - bis zu 256 GB | microSDHC, microSDXC - bis zu 256 GB |
| KAMERA | bq Aquaris X5 Plus | Honor Play |
|---|
| HAUPTKAMERA |
|---|
| Anzahl der Hauptkameras | 1 | 2 | |
|---|---|---|---|
| Sensorauflösung | 16 Megapixel | 16 Megapixel | Beide Handys haben die gleiche Sensorauflösung. |
| Sensorname | Sony Exmor RS IMX298 sensor | - | |
| Objektivblende | F/2.0 | - | |
| Aufbau des Objektivs | 6-element | - | |
| Fokuseinstellung | Automatisch | Automatisch | |
| HDR Modus | Automatischer HDR-Modus | - | |
| Kameramodi (Funktionen) | RAW-Modus | - | |
| Lichtquelle | Dual-LED-Blitz | LED-Licht | |
| Auflösungen von Videos | 1280 x 720 (720p), 3840 x 2160 (4K) | - | |
| Eigenschaften der Kamera | Phasenerkennungs-Autofokus (PDAF) | - |
| ZWEITE KAMERA |
|---|
| Sensorauflösung (2. Kamera) | - | 2 Megapixel |
|---|
| FRONTKAMERA |
|---|
| Anzahl der Frontkameras | 1 | 1 | |
|---|---|---|---|
| Sensorauflösung (Front) | 8 Megapixel | 16 Megapixel | Das Honor Play hat eine bessere Sensorauflösung der Frontkamera als das bq Aquaris X5 Plus. |
| Sensorbezeichnung (Front) | Sony Exmor RS IMX219 sensor | - | |
| Objektivblende (Front) | F/2.0 | - | |
| Anzahl der Objektivelemente (Front) | 3-element | - | |
| Videoauflösungen (Front) | 1920 x 1080 (1080p) | - |
| AKKU UND AUFLADEN | bq Aquaris X5 Plus | Honor Play |
|---|
| Akku Kapazität (Batteriegröß) | 3200 mAh | 3750 mAh | Das Honor Play hat eine größere Akkukapazität als das bq Aquaris X5 Plus. |
|---|---|---|---|
| Schnellladetechnik | - | Honor SuperCharge | Das Honor Play hat eine Schnellladetechnik. |
| Akku-Technologie | Lithium-Polymer | - |
| ZELLULÄR | bq Aquaris X5 Plus | Honor Play |
|---|
| Technologie | WCDMA (UMTS) / GSM | WCDMA (UMTS) / GSM | |
|---|---|---|---|
| Mobile Breitband-Generation | 4G | 4G | Beide Handys haben die gleiche Mobilfunknetzgeneration. |
| Betriebssystem | Android 6.0.1 (Marshmallow) | Android 8.1 Oreo | |
| Benutzeroberfläche | - | HUAWEI Emotion UI 8.2 | |
| Navigation | GPS, GLONASS | GPS, A-GPS, GLONASS, BeiDou |
| KOMMUNIKATION | bq Aquaris X5 Plus | Honor Play |
|---|
| Datenübertragung | GPRS, EDGE, HSDPA, HSUPA, HSPA+, FDD-LTE | GPRS, EDGE, HSDPA, HSUPA, HSPA+, LTE, VoLTE, FDD-LTE, TDD-LTE | |
|---|---|---|---|
| 2G Band | - | 850 GSM, 900 GSM, 1800 GSM, 1900 GSM | |
| Kabellose Schnittstelle | IEEE 802.11b/g/n/ac | IEEE 802.11a/b/g/n/ac | |
| Bluetooth | Bluetooth 4.1 | Bluetooth 4.2 | |
| NFC | Ja | Ja | Beide Handys haben ein NFC-Lesegerät für mobile Zahlungen. |
| Nachrichtendienste | SMS, MMS | SMS, MMS |
| MEDIEN | bq Aquaris X5 Plus | Honor Play |
|---|
| Unterstützte digitale Audiostandards | WAV, WMA, AAC, AIFF, MP3, FLAC, AAC +, OGG, QCP, eAAC+, DTS, APE (Monkey's Audio), M4A, AWB | - | |
|---|---|---|---|
| Unterstützte digitale Videostandards | MKV, FLV, AVI, MOV, MPEG-4, WMV, 3GP, WebM, 3G2 | - | |
| Tonverbesserungen | Hi-Fi Sound Unterstützung, Dolby Sound Technologie | - |
| FUNKTIONEN | bq Aquaris X5 Plus | Honor Play |
|---|
| Telefon-Funktionen | Freisprecheinrichtung, Anruf-Timer, Konferenzgespräch, Flugmodus, Vibrationsalarm | Freisprecheinrichtung, Sprachsteuerung, Anruf-Timer, Konferenzgespräch, Flugmodus, Sprachwahl, Vibrationsalarm | |
|---|---|---|---|
| Sensoren | Beschleunigungsmesser, Umgebungslichtsensor, Näherungssensor, digitaler Kompass, Kreiselsensor, Hall-Sensor | Umgebungslichtsensor, Näherungssensor, digitaler Kompass, Kreiselsensor, Schwerkraftsensor | |
| Sicherheitsvorkehrungen | Fingerabdruckleser | Gesichtserkennung, Fingerabdruckleser | |
| Weitere Telefoneigenschaften | Glas-Film-Film (GFF)-Architektur, zwei Mikrofone zur Rauschunterdrückung | Entsperren durch Gesichtserkennung |
| SONSTIGES | bq Aquaris X5 Plus | Honor Play |
|---|
| Integriertes Zubehör | USB Kabel | Headset, Netzadapter, SIM-Karten-Entnahmewerkzeug, USB-C-Kabel, Schutzhülle |
|---|
cs
sk
en
it
es
fr
hu
pt
ru
pl
br
ro
