Detaillierter Vergleich und Bewertung von Samsung Galaxy Note9 Enterprise Edition und OPPO Find X5. Mit unserer umfassenden Übersicht können Sie ganz einfach Größen, Funktionen, aber auch andere wichtige Merkmale der beiden Handys vergleichen und ganz einfach entscheiden, welches die richtige Wahl für Sie ist. Unser Ziel ist es, Ihnen zu helfen, die Hauptunterschiede zwischen den Produkten zu erkennen und das Handy zu finden, das Ihren Bedürfnissen und Erwartungen am besten entspricht.
| DESIGN UND MASSE | Samsung Galaxy Note9 Enterprise Edition | OPPO Find X5 |
|---|
| Produktart | Smartphone | Smartphone | |
|---|---|---|---|
| Modellnummer des Herstellers | SM-N960F | CPH2307 | |
| Handyformat | Touch | Touch | |
| Höhe | 161.9 mm | 160.3 mm | Das Samsung Galaxy Note9 Enterprise Edition ist höher als das OPPO Find X5. |
| Breite | 76.4 mm | 72.6 mm | Das Samsung Galaxy Note9 Enterprise Edition ist breiter als das OPPO Find X5. |
| Tiefe | 8.8 mm | 8.7 mm | Das OPPO Find X5 ist schmaler als das Samsung Galaxy Note9 Enterprise Edition. |
| Gewicht | 201 g | 196 g | Das OPPO Find X5 ist leichter als das Samsung Galaxy Note9 Enterprise Edition. |
| Farben | Mitternachtsschwarz | Schwarz | Weiß | |
| Material des Gehäuses | - | Aluminiumlegierung, Polymer, Corning Gorilla Glass 5 | |
| Handy Schutz | Staubdicht, spritzwassergeschützt, wasserdicht | staubdicht, spritzwassergeschützt | |
| Wasserdicht (Wasserfest) | Ja | - | Das Samsung Galaxy Note9 Enterprise Edition ist wasserdicht. |
| Schutzart (IP rating) | IP68 | IP54 | |
| SAR-Wert | 1,509 W/kg (Körper), 0,381 W/kg (Kopf) | 0,992 W/kg (Kopf), 2,49 W/kg (Gliedmaßen), 1,216 W/kg (Körper) | |
| Integrierte Komponenten | Herzfrequenz-Sensor | - | |
| Steckertyp | USB Typ-C - 24 pin USB-C Headset jack - Mini-phone 3.5mm |
USB Typ-C - 24 pin USB-C | |
| Typ der SIM-Karte (Größe) | Nano SIM | Nano SIM, Electronic SIM card (e-SIM) | |
| Anzahl der SIM-Karten | Einzel-SIM | Dual-SIM |
| DISPLAY | Samsung Galaxy Note9 Enterprise Edition | OPPO Find X5 |
|---|
| Displaytyp | OLED-Anzeige | OLED-Anzeige | |
|---|---|---|---|
| Technologie des Displays | Quad HD+ Super AMOLED | Flexible AMOLED | |
| Bildschirmdiagonale | 6.4" | 6.5" | Das OPPO Find X5 hat eine größere Bildschirmdiagonale als Samsung Galaxy Note9 Enterprise Edition. |
| Display-Auflösung (Bildschirmauflösung) | 2960 x 1440 Bildpunkte | 2400 x 1080 Bildpunkte | Das Samsung Galaxy Note9 Enterprise Edition hat eine bessere Bildschirmauflösung als das OPPO Find X5. |
| Format des Displays | QHD+ | Full HD+ | |
| Pixeldichte | 516 ppi | 402 ppi | Das Samsung Galaxy Note9 Enterprise Edition hat eine höhere Pixeldichte als das OPPO Find X5. |
| Seitenverhältnis | - | 20.1:9 | |
| Maximale Helligkeit | - | 1000 cd/m² | |
| Farbintensität | 16,7 Millionen Farben | 1,07 Milliarden Farben | Das OPPO Find X5 hat eine größere Farbtiefe als Samsung Galaxy Note9 Enterprise Edition. |
| Kontrastverhältnis | - | 1000000:1 | |
| HDR | - | Ja | Das OPPO Find X5 hat HDR. |
| HDR-Technologie | - | HDR10+ | |
| Technologie zur Anzeigenverbesserung | - | Augenkomfort-Modus, SDR-zu-HDR-Farbverbesserung, Auflösungsverbesserung, Bedtime-Modus | |
| Aktualisierungsrate des Displays | - | 120 Hz | |
| Touch-Aktualisierungsrate | - | 240 Hz | |
| Eigenschaften des Displays | Always-On- Display, Edge Screen, Infinity Display, Edge-to-Edge-Bildschirm | Dunkler Modus, DisplayMate A+, 100 % DCI-P3, 100 % sRGB, 71 % NTSC, 97 % NTSC, maximale Helligkeit: 8912 | |
| Displayschutz (Displayschutzfolie) | - | Corning Gorilla Glass Victus (kratzfestes Glas) |
| PROZESSOR | Samsung Galaxy Note9 Enterprise Edition | OPPO Find X5 |
|---|
| Prozessortyp (CPU) | Samsung Exynos 9 | Qualcomm Snapdragon 888 | |
|---|---|---|---|
| Prozessornummer | 9810 | - | |
| Taktfrequenz | 2.7 GHz | 2.84 GHz | Das OPPO Find X5 hat eine höhere Taktfrequenz als Samsung Galaxy Note9 Enterprise Edition. |
| Anzahl der Prozessorkerne | 8-Kern | 8-Kern | Beide Handys haben die gleiche Anzahl Prozessorkernen. |
| 64-Bit-Architektur | Ja | - | Das Samsung Galaxy Note9 Enterprise Edition hat eine 64-Bit-Architektur. |
| Grafiksystem (GPU) | Mali-G72 MP18 | Qualcomm ADRENO 660 |
| SPEICHER | Samsung Galaxy Note9 Enterprise Edition | OPPO Find X5 |
|---|
| Arbeitsspeicher (RAM) | LPDDR4 SDRAM - 6 GB | LPDDR5 SDRAM - 8 GB | Das OPPO Find X5 hat mehr RAM als Samsung Galaxy Note9 Enterprise Edition. |
|---|---|---|---|
| interner Speicher Größe (Speicherkapazität) | 128 GB | 256 GB | Das OPPO Find X5 hat einen größeren internen Speicher als Samsung Galaxy Note9 Enterprise Edition. |
| Benutzerdefinierter Speicher | 108.9 GB | - | |
| Speicherschnittstelle | - | UFS 3.1 | |
| Unterstützte Flash-Speicherkarten (erweiterbarer Speicher) | microSDHC, microSDXC - bis zu 512 GB | - |
| KAMERA | Samsung Galaxy Note9 Enterprise Edition | OPPO Find X5 |
|---|
| HAUPTKAMERA |
|---|
| Anzahl der Hauptkameras | 2 | 3 | |
|---|---|---|---|
| Sensorauflösung | 12 Megapixel | 50 Megapixel | Das OPPO Find X5 hat eine bessere Sensorauflösung als das Samsung Galaxy Note9 Enterprise Edition. |
| Sensorgröße | 1/2.55" | 1/1.56" | Das Samsung Galaxy Note9 Enterprise Edition hat eineen größeren Sensor als das OPPO Find X5. |
| Sensorname | - | Sony IMX766 sensor | |
| Objektivtyp | Weitwinkelobjektiv | - | |
| Objektivblende | F/1,5 & f/2,4 | F/1.8 | Das Samsung Galaxy Note9 Enterprise Edition hat eine bessere Objektivblende als das Samsung Galaxy Note9 Enterprise Edition. |
| Aufbau des Objektivs | - | 6-element | |
| Pixelgröße | - | 1 μm | |
| Optischer Bildstabilisator (OIS) | Dual OIS (Optischer Bildstabilisator) | Optischer Bildstabilisator (OIS) | Beide Handys haben eine optischen optischen Bildstabilisator. |
| Fokuseinstellung | Automatisch | Automatisch | |
| Optischer Zoom | 2x | - | |
| Digitaler Zoom | 10x | - | |
| Spezialeffekte | HDR, Bokeh-Effekt, Rasterlinie | HDR, Bokeh-Effekt, Sticker | |
| Kameramodi (Funktionen) | Panorama, Profi-Modus, Timer-Modus, HYPERLAPSE, Auto-Modus, Food-Modus, Superzeitlupe, AR Emoji, Porträts, Blumen, Innenaufnahmen, Tiere, Landschaften, Grünflächen, Bäume, Himmel, Berge, Strände, Sonnenauf- und -untergänge, Ufer, Straßenszenen, Nachtszenen, Wasserfälle, Schnee, Vögel, Gegenlicht, Text, Disney AR Emoji | Serienbildmodus, Panorama, Zeitraffermodus, Zeitlupenmodus, Profimodus, Nachtmodus, Porträtmodus, AI Beauty, Kinomodus, Makromodus, Dual-View Video, RAW+ Modus, Langzeitbelichtungsmodus, Dual-View, Textscanner, Xpan Modus | |
| Gesichtserkennung (Face ID) | Gesichtserkennung | - | Das Samsung Galaxy Note9 Enterprise Edition hat eine Gesichtserkennungsfunktion. |
| Lichtquelle | LED-Blitz | LED-Blitz | |
| Auflösungen von Videos | 1920 x 1080 (1080p) bei 30 fps, 1920 x 1080 (1080p) bei 60 fps, 1280 x 720 (720p) bei 30 fps, 3840 x 2160 (4K) bei 30 fps, 3840 x 2160 (4K) bei 60 fps, Superzeitlupenvideo 1280 x 720 (720p) bei 960 fps, Slo-mo-Video 1920 x 1080 (1080p) bei 240 fps, 2560 x 1440 (QHD) bei 30 fps | 1920 x 1080 (1080p) mit 30 Bildern pro Sekunde, 1920 x 1080 (1080p) mit 60 Bildern pro Sekunde, 1280 x 720 (720p) mit 30 Bildern pro Sekunde, 3840 x 2160 (4K) mit 30 Bildern pro Sekunde, 1280 x 720 (720p) mit 60 Bildern pro Sekunde, 3840 x 2160 (4K) mit 60 Bildern pro Sekunde, Slo-mo-Video 1920 x 1080 (1080p) mit 240 Bildern pro Sekunde, Slo-mo-Video 1280 x 720 (720p) mit 480 Bildern pro Sekunde | |
| Eigenschaften der Kamera | Schnellstart, Wiedergabezoom, Bewegungsfoto, VDIS (Video-Digital-Bildstabilisierung), Live-Fokus, Dual Capture, High-CRI-LED-Blitz, Tracking-AF, Video-Location-Tags, Stempel, Location-Tags, Video mit kontinuierlichem Autofokus, Unterstützung für Hyperlapse-Videos (1080p), Live-Fokus mit Bokeh-Filtern, Super Speed Dual Pixel, Hintergrundunschärfe, Szenen-Optimierung, Augenblinzeln, Bewegungsunschärfe, Objektivverwischung, Hintergrundbeleuchtung, Vollansicht, Fehlererkennung, 9,1MP-Fotos mit 4K-Videoaufnahme | Autofokus mit Phasendetektion (PDAF), elektronischer Bildstabilisator (EIS), Kontrasterkennungs-Autofokus (CDAF), LOG-Video (Rec. 2020), Google Lens, Corning Gorilla Glass 7 (Schutzglas), | VCM Macro |
| ZWEITE KAMERA |
|---|
| Sensorauflösung (2. Kamera) | 12 Megapixel | 50 Megapixel | Das OPPO Find X5 hat eine bessere Sensorauflösung der zweiten Kamera als das Samsung Galaxy Note9 Enterprise Edition. |
|---|---|---|---|
| Sensorgröße (2. Kamera) | 1/3.4" | 1/1.56" | Das Samsung Galaxy Note9 Enterprise Edition hat einen größeren Sensor der zweiten Kamera als das OPPO Find X5. |
| Sensorname (2. Kamera) | - | Sony IMX766 sensor | |
| Objektivtyp (2. Kamera) | Teleobjektiv | Ultra-Weitwinkelobjektiv | |
| Objektivblende (2. Kamera) | F/2.4 | F/2.2 | Das OPPO Find X5 hat eine bessere Objektivblende für die zweite Kamera als das Samsung Galaxy Note9 Enterprise Edition. |
| Anzahl der Linsenelemente (2. Kamera) | - | 7-element | |
| Sichtfeld (2. Kamera) | - | 110 Grad | |
| Pixelgröße (2. Kamera) | - | 1 μm | |
| Kameraeigenschaften (2. Kamera) | - | Phasenerkennungs-Autofokus (PDAF), elektronischer Bildstabilisator (EIS), 4-cm-Makroaufnahmen, Kontrasterkennungs-Autofokus (CDAF) |
| DRITTE KAMERA |
|---|
| Sensorauflösung (3. Kamera) | - | 13 Megapixel | |
|---|---|---|---|
| Sensorgröße (3. Kamera) | - | 1/3.4" | |
| Sensorname (3. Kamera) | - | Samsung S5K3M5 | |
| Objektivblende (3. Kamera) | - | F/2.4 | |
| Anzahl der Linsenelemente (3. Kamera) | - | 5-element | |
| Pixelgröße (3. Kamera) | - | 1 μm | |
| Mindestbrennweite (3. Kamera) | - | 52 mm | |
| Optischer Zoom | - | 2x | |
| Digitaler Zoom | - | 20x | |
| Hybrid Zoom | - | 5x | |
| Kameraeigenschaften (3. Kamera) | - | Elektronischer Bildstabilisator (EIS) |
| FRONTKAMERA |
|---|
| Anzahl der Frontkameras | 1 | 1 | |
|---|---|---|---|
| Sensorauflösung (Front) | 8 Megapixel | 32 Megapixel | Das OPPO Find X5 hat eine bessere Sensorauflösung der Frontkamera als das Samsung Galaxy Note9 Enterprise Edition. |
| Sensorgröße (Front) | 1/3.6" | 1/2.74" | Das Samsung Galaxy Note9 Enterprise Edition hat einen größeren Sensor der Frontkamera als das OPPO Find X5. |
| Sensorbezeichnung (Front) | - | Sony IMX615 sensor | |
| Objektivtyp (Front) | Weitwinkelobjektiv | - | |
| Objektivblende (Front) | F/1.7 | F/2.4 | Das Samsung Galaxy Note9 Enterprise Edition hat eine bessere Objektivblende für die Frontkamera als das Samsung Galaxy Note9 Enterprise Edition. |
| Anzahl der Objektivelemente (Front) | - | 5-element | |
| Sichtfeld (Front) | - | 81 Grad | |
| Pixelgröße (Front) | - | 0.8 μm | |
| Fokusanpassung (Front) | Automatisch | Focus free | |
| Spezialeffekte (Front) | HDR, Rasterlinie | Aufkleber | |
| Modi der Frontkamera | Timer-Modus, breiter Selfie-Modus, Selfie-Modus, AR-Emoji, Selfie-Fokus | Panorama, Zeitraffermodus, Porträt, Nacht, Dual-View | |
| Videoauflösungen (Front) | - | 1920 x 1080 (1080p) mit 30 fps, 1280 x 720 (720p) mit 30 fps | |
| Kamerafunktionen (Eigenschaften) | Schnellstart, Bewegungsfoto, Stempel, Standortmarkierungen, VDIS (Video Digital Image Stabilization), Vollansicht, Fehlererkennung | Elektronischer Bildstabilisator (EIS) |
| AKKU UND AUFLADEN | Samsung Galaxy Note9 Enterprise Edition | OPPO Find X5 |
|---|
| Akku Kapazität (Batteriegröß) | 4000 mAh | 4800 mAh | Das OPPO Find X5 hat eine größere Akkukapazität als das Samsung Galaxy Note9 Enterprise Edition. |
|---|---|---|---|
| Schnellladetechnik | - | SuperVOOC Flash Charge technology, SuperVOOC 2.0 Flash Charge, SuperVOOC 3.0 Flash Charge | Das OPPO Find X5 hat eine Schnellladetechnik. |
| Kabelloses Aufladen | Ja | Ja | Beide Handys können kabellos aufgeladen werden. |
| Kabellose Ladestandards | WPC, PMA | Qi, AirVOOC | |
| Bereitschaftszeit | - | 425 Stunden | |
| Gesprächszeit | 1740 Minuten | 1560 Minuten | Das Samsung Galaxy Note9 Enterprise Edition hat eine längere Akkulaufzeit beim Telefonieren als das OPPO Find X5. |
| Details zur Betriebszeit | Gesprächszeit (3G): bis zu 1740 Min. Aktive Online-Nutzung (3G): bis zu 14 Std. Aktive Online-Nutzung (4G): bis zu 16 Std. Aktive Online-Nutzung (Wi-Fi): bis zu 17 Std. Wiedergabe (Audio): bis zu 59 Std. Wiedergabe (Audio (Always On Display Off)): bis zu 95 Std. Wiedergabe (Video): bis zu 20 Std. |
Gespräch (3G): bis zu 1560 min Standby: bis zu 425 Std. Wiedergabe (Musik): bis zu 39 Std. Wiedergabe (Video): bis zu 21 Std. |
| ZELLULÄR | Samsung Galaxy Note9 Enterprise Edition | OPPO Find X5 |
|---|
| Technologie | TD-SCDMA / WCDMA (UMTS) / GSM | WCDMA (UMTS) / GSM | |
|---|---|---|---|
| Mobile Breitband-Generation | 4G | 5G | Das OPPO Find X5 gehört zur moderneren Generation von Mobilfunknetzen. |
| Betriebssystem | Android 8.1 Oreo | ColorOS 12.1 (basierend auf Android 12) | |
| Intelligenter Assistent | Bixby | - | |
| Zahlungstechnik | Samsung Pay | - | |
| Navigation | GPS, GLONASS, BeiDou, Galileo | GPS, A-GPS, GLONASS, BeiDou, Galileo, QZSS |
| KOMMUNIKATION | Samsung Galaxy Note9 Enterprise Edition | OPPO Find X5 |
|---|
| Datenübertragung | GPRS, EDGE, HSDPA, HSUPA, HSPA+, FDD-LTE, TDD-LTE | VoLTE, FDD-LTE, TDD-LTE, VoWiFi, 5G NR FR1 | |
|---|---|---|---|
| 2G Band | 850 GSM, 900 GSM, 1800 GSM, 1900 GSM | 850 GSM, 900 GSM, 1800 GSM, 1900 GSM | |
| 3G UMTS Band | Band 1, Band 2, Band 4, Band 5, Band 8 | Band 1, Band 2, Band 4, Band 5, Band 6, Band 8, Band 19 | |
| 3G UMTS Frequenz | 2100, 1900, 1700, 850, 900 | 2100, 1900, 1700, 850, 800, 900, 800 | |
| 4G LTE Band | Band 1, Band 2, Band 3, Band 4, Band 5, Band 7, Band 8, Band 12, Band 13, Band 17, Band 18, Band 19, Band 20, Band 25, Band 26, Band 28, Band 32, Band 38, Band 39, Band 40, Band 41, Band 66 | Band 1, Band 2, Band 3, Band 4, Band 5, Band 7, Band 8, Band 12, Band 13, Band 17, Band 18, Band 19, Band 20, Band 25, Band 26, Band 28, Band 32, Band 34, Band 38, Band 39, Band 40, Band 41, Band 42, Band 66 | |
| 4G LTE Frequenz | FDD 2100, FDD 1900 PCS, FDD 1800+, FDD 1700 - 2110 AWS, FDD 850, FDD 2600, FDD 900, FDD 700a, FDD 700c, FDD 700b, FDD 800 unten, FDD 800 oben, FDD 800 DD, FDD 1900+, FDD 850+, FDD 700 APT, FDD 1500 L, TDD 2600, TDD 1900, TDD 2300, TDD 2500, FDD 1700 - 2110 AWS-3 | FDD 2100, FDD 1900 PCS, FDD 1800+, FDD 1700 - 2110 AWS, FDD 850, FDD 2600, FDD 900, FDD 700a, FDD 700c, FDD 700b, FDD 800 unten, FDD 800 oben, FDD 800 DD, FDD 1900+, FDD 850+, FDD 700 APT, FDD 1500 L, TDD 2000, TDD 2600, TDD 1900, TDD 2300, TDD 2500, TDD 3500, FDD 1700 - 2110 AWS-3 | |
| 5G NR Band | - | N1, n2, n3, n5, n7, n8, n20, n28, n38, n41, n66, n77, n78, n40, n12, n26, n13, n18 | |
| 5G NR Frequenz | - | FDD 2100, FDD 1900PCS, FDD 1800, FDD 850, FDD 2600, FDD 900, FDD 800, FDD 700APT, TDD TD 2600, TDD TD 2500, FDD AWS-3, TDD TD 3700, TDD TD 3500, TDD 2300, n12, FDD 850, n13, n18 | |
| Kabellose Schnittstelle | IEEE 802.11a/b/g/n/ac, ANT+/ANT | IEEE 802.11a/b/g/n/ac/ax | |
| Bluetooth | Bluetooth 5.0 LE | Bluetooth 5.2 BLE | |
| NFC | Ja | Ja | Beide Handys haben ein NFC-Lesegerät für mobile Zahlungen. |
| Nachrichtendienste | SMS, MMS | - |
| MEDIEN | Samsung Galaxy Note9 Enterprise Edition | OPPO Find X5 |
|---|
| Unterstützte digitale Audiostandards | WAV, WMA, AAC, PCM, AMR, MP3, FLAC, XMF, OGG, MIDI, APE (Monkey's Audio), M4A, apt-X, DSF, DSD, MXMF, OGA, 3GA, AWB, IMY, RTTTL, RTX, OTA, DFF, MID, DSD64, DSD128 | WAV, WMA, AAC, AMR, MP3, FLAC, OGG, APE (Monkey's Audio), apt-X, LDAC, MID, SBC, apt-X HD, LHDC, APTX-TWS+ | |
|---|---|---|---|
| Unterstützte digitale Videostandards | MKV, FLV, AVI, MPEG-4, WMV, ASF, 3GP, M4V, WebM, 3G2 | MKV, FLV, AVI, MOV, WMV, ASF, 3GP, H.264, H.265, MP4 | |
| Tonverbesserungen | Dolby Digital Plus-Sound, Dolby Atmos-Soundtechnologie, Acoustic Overload Point, von AKG abgestimmte Stereolautsprecher, Dolby Digital-Sound | Dolby Atmos-Soundtechnologie, Hi-Res-Audio, 3D-Audioaufnahme |
| FUNKTIONEN | Samsung Galaxy Note9 Enterprise Edition | OPPO Find X5 |
|---|
| Telefon-Funktionen | Freisprecheinrichtung, Sprachsteuerung, Anruf-Timer, Konferenzgespräch, Flugmodus, Sprachwahl, Vibrationsalarm | - | |
|---|---|---|---|
| Sensoren | Beschleunigungssensor, Näherungssensor, Barometer, Gyrosensor, Hall-Sensor, RGB-Sensor, Drucksensor, geomagnetischer Sensor | Beschleunigungsmesser, Näherungssensor, Schrittzähler, Magnetometer, Schwerkraftsensor, Farbtemperatursensor, Helligkeitssensor, Gyroskop | |
| Sicherheitsvorkehrungen | Gesichtserkennung, Fingerabdruckleser, Augenscan | Fingerabdruckleser (unter dem Display), Gesichtserkennung | |
| Weitere Telefoneigenschaften | S Pen Multi-Eingabe, Face Unlock, Wi-Fi Miracast, Screen Write, Smart Select, MU-MIMO Technologie, Fast Charging, Samsung KNOX, Gesichtserkennung, High AOP Mic, Smart View, Live message, Screen off memo, Samsung DeX Unterstützung, Bixby Vision, Smart Performance Adjuster, Dual Audio, Water-Carbon Cooling System, S Pen Remote Funktion, Software Updates E-FOTA (Enterprise Firmware Over-the-Air), Samsung Knox Configure | MIMO-Technologie, MU-MIMO-Technologie, duale Stereolautsprecher, dreifache Mikrofone zur Rauschunterdrückung, haptischer X-Achsen-Motor, Graphit- und ultragroße Stahldampfkammer, MariSilicon X Imaging NPU |
| SONSTIGES | Samsung Galaxy Note9 Enterprise Edition | OPPO Find X5 |
|---|
| Integriertes Zubehör | Netzadapter, Pinzette, Werkzeug zum Entfernen der SIM-Karte, USB-Anschluss, USB-C-Kabel, S Pen, Stiftfedern, Headset (von AKG abgestimmt) | SIM-Karten-Entnahmewerkzeug, USB-C-Ladekabel, Schutzfolie, SuperVOOC 80W-Netzteil, USB-A zu USB-C-Adapter | |
|---|---|---|---|
| Einheitliche Standards | IP68 | IP54 | |
| Wasserfestigkeit bis zu einer Tiefe von | 1.5 m | - |
cs
sk
en
it
es
fr
hu
pt
ru
pl
br
ro
