Ausführlicher Vergleich und Test von HP EliteBook 830 G9 Notebook und Lenovo ThinkPad X230. Vergleichen Sie Größen, Leistung, Speicherkapazitäten, Akkus und andere wichtige Spezifikationen und Funktionen, um das richtige Laptop für Sie zu finden. Unser Ziel ist es, Ihnen dabei zu helfen, die Unterschiede zwischen den Produkten herauszufinden und das Laptop zu finden, das Ihren Anforderungen am besten entspricht.
| DESIGN UND ABMESSUNGEN | HP EliteBook 830 G9 Notebook | Lenovo ThinkPad X230 |
|---|
| Produkttyp | Notebook | Notebook |
|---|---|---|
| Abmessungen (BxTxH) | 30.01 cm x 21.48 cm x 1.92 cm | 30.5 cm x 20.65 cm x 2.66 cm |
| Gewicht | 1.27 kg | 1.34 kg |
| Material der Hülle | - | Polycarbonat ABS, Magnesiumlegierung |
| Farbe | Natürliches Silber | - |
| DISPLAY | HP EliteBook 830 G9 Notebook | Lenovo ThinkPad X230 |
|---|
| Bildschirmgröße (Typ) | 13.3" - IPS | 12.5" - IPS |
|---|---|---|
| LCD-Hintergrundbeleuchtungstechnologie | WLED backlight | LED-Hintergrundbeleuchtung |
| Bildschirmauflösung | 1920 x 1200 (WUXGA) | 1366 x 768 (HD) |
| VSync-Rate bei maximaler Auflösung | 60 Hz | - |
| Widescreen | Ja | Ja |
| Bildverhältnis | 16:10 | 16:9 |
| Bildhelligkeit | 250 cd/m² | - |
| Farbgamut | 45% NTSC | - |
| Merkmale | WUXGA ultra wide-viewing angle (UWVA) anti-glare eDP | Premium |
| PROZESSOR | HP EliteBook 830 G9 Notebook | Lenovo ThinkPad X230 |
|---|
| CPU | Intel Core i5 (12th Gen) 1235U / 1.3 GHz | Intel Core i5 (3rd Gen) 3320M / 2.6 GHz |
|---|---|---|
| Maximale Turbo-Geschwindigkeit | 4.4 GHz | 3.3 GHz |
| Anzahl der Kerne | 10-Kern | Dual-Core-Prozessor |
| Cache | L3 - 12 MB | 3 MB |
| 64-Bit-Computing | - | Ja |
| Chipset | - | Mobile Intel QM77 Express |
| Merkmale | Hyper-Threading Technology, Intel Turbo Boost Technology, Intel Smart Cache | Hyper-Threading Technology, integrated memory controller, Intel Turbo Boost Technology 2.0 |
| ARBEITSSPEICHER | HP EliteBook 830 G9 Notebook | Lenovo ThinkPad X230 |
|---|
| RAM | 8 GB (sofern der Speicher gelötet ist) | 2 GB (1 x 2 GB) |
|---|---|---|
| Maximal unterstützter RAM | - | 16 GB |
| RAM-Typ | DDR5 SDRAM - non-ECC | DDR3 SDRAM |
| Geschwindigkeit | 4800 MHz | 1600 MHz / PC3-12800 |
| Nenngeschwindigkeit | 4800 MHz | 1600 MHz |
| Formfaktor | - | SO-DIMM 204-pin |
| Anzahl der Steckplätze | - | 2 |
| Leere Steckplätze | - | 1 |
| SPEICHERPLATZ | HP EliteBook 830 G9 Notebook | Lenovo ThinkPad X230 |
|---|
| Hauptspeichergröße (HDD/SSD) | 256 GB SSD M.2 2280 PCIe 3.0 x4 - NVM Express (NVMe) | 320 GB HDD SATA 3Gb/s / 5400 rpm |
|---|
| AUDIO & VIDEO | HP EliteBook 830 G9 Notebook | Lenovo ThinkPad X230 |
|---|
| Grafikprozessor (GPU) | Intel Iris Xe Graphics | Intel HD Graphics 4000 |
|---|---|---|
| Kamera | Ja | - |
| Auflösung | 5 Megapixel | - |
| Kamera-Merkmale | Privacy Shutter, HP Auto Frame | - |
| Ton | Stereolautsprecher, Dual-Array-Mikrofon | Stereolautsprecher, Stereomikrofon |
| Codec | - | Realtek ALC3202 |
| Konforme Standards | - | High Definition Audio |
| Audio-Merkmale | Bang & Olufsen Audio | - |
| KOMMUNIKATION | HP EliteBook 830 G9 Notebook | Lenovo ThinkPad X230 |
|---|
| Wireless-Schnittstelle | Bluetooth 5.2, 802.11a/b/g/n/ac/ax (Wi-Fi 6E) | 802.11a/b/g/n, Bluetooth 4.0 |
|---|---|---|
| Wireless-Controller | Intel Wi-Fi 6E AX 211 - PCI Express Mini Card (M.2) | Intel Centrino Advanced-N 6205 |
| Netzwerk-Schnittstelle | - | Gigabit Ethernet |
| Ethernet-Controller | - | Intel 82579LM |
| Bluetooth-Version | Class 2 | - |
| Konforme Standards | IEEE 802.11d, IEEE 802.11i, IEEE 802.11h, IEEE 802.11e, IEEE 802.11k, IEEE 802.11r, IEEE 802.11v, Wi-Fi CERTIFIED 6E | - |
| Merkmale | Miracast, dual stream (2x2), CNVi | - |
| AKKU | HP EliteBook 830 G9 Notebook | Lenovo ThinkPad X230 |
|---|
| Technologie | 3-cell lithium polymer | Lithium-Ion |
|---|---|---|
| Installierte Akkus | - | 1 |
| Max. unterstützte Anzahl | - | 2 |
| Akkukapazität | 51.3 Wh | - |
| Akkulaufzeit | Bis zu 14 Stunden | - |
| AC ADAPTER | HP EliteBook 830 G9 Notebook | Lenovo ThinkPad X230 |
|---|
| Eingang | AC 115/230 V (50/60 Hz) | AC 120/230 V (50/60 Hz) |
|---|---|---|
| Ausgang | 45 Watt | 65 Watt |
| EINGANG | HP EliteBook 830 G9 Notebook | Lenovo ThinkPad X230 |
|---|
| Typ | Tastatur, ClickPad | Tastatur, TrackPoint, UltraNav |
|---|---|---|
| Tastatur | HP Premium | - |
| Tastaturbeleuchtung | Ja | - |
| Merkmale | Spritzwassergeschütztes Präzisions-Touchpad, Multi-Gesten-Clickpad, DuraKeys | Lautstärkeregler, spritzwassergeschützt, Multi-Touch-Touchpad, Touchpad ohne Tasten |
| ANSCHLÜSSE & ERWEITERUNGEN | HP EliteBook 830 G9 Notebook | Lenovo ThinkPad X230 |
|---|
| Steckplatz | - | 1 x ExpressCard/54 (1 free) |
|---|---|---|
| Schnittstelle | 2 x USB4 (unterstützt Thunderbolt 4, DisplayPort 1.4 Alt Mode) (Power Delivery) USB 3.2 Gen 1 (Laden) USB 3.2 Gen 1 HDMI Kopfhörer/Mikrofon-Kombibuchse |
Dock Kopfhörer/Mikrofon-Kombibuchse LAN Mini DisplayPort PoweredUSB 2.0 VGA 2 x USB 3.0 |
| Speicherkartenlesegerät | - | 4 in 1 (SD Card, MultiMediaCard, SDHC Card, SDXC Card) |
| SOFTWARE | HP EliteBook 830 G9 Notebook | Lenovo ThinkPad X230 |
|---|
| Betriebssystem (OS) | Windows 11 Pro | Microsoft Windows 7 Professional 64-bit Edition |
|---|---|---|
| Enthaltene Software | HP Support Assistant, HP Power Manager, HP Hotkey Support, HP Secure Erase, HP Drive Packs (free download), HP Client Catalogue (free download), HP PC Hardware Diagnostics, HP Manageability & Integration Kit (free download), HP Notifications, HP Connection Optimizer, HP Privacy Settings, HP Cloud Recovery, HP QuickDrop, HP Client Management Script Library (free download), HP BIOSphere Gen6, myHP, HP Image Assistant Gen5 (free download), Tile, HP Easy Clean, HP Smart Support, HP Quick Touch | - |
| WEITERE PRODUKTDETAILS | HP EliteBook 830 G9 Notebook | Lenovo ThinkPad X230 |
|---|
| Andocken | - | Ja |
|---|---|---|
| Zubehör | 45 W USB-C-Netzteil | Netzteil |
| Integrierte Optionen | Kachelmodul, Beschleunigungsmesser, Magnetometer, Kreiselsensor, Hall-Sensor, HP Tamper Lock, Umgebungsfarbsensor | ThinkLight |
| Sicherheit | Trusted Platform Module (TPM 2.0) Security Chip, Fingerabdruckleser | Trusted Platform Module (TPM 1.2) Security Chip |
| Sicherheit Slot-Typ | Kensington Nano-Sicherheitsschlitz | - |
| Schutz vor Diebstahl/Einbruch | Steckplatz für Sicherheitsschloss (Kabelschloss separat erhältlich) | - |
| Merkmale | BIOS Absolute Persistence, HP Automatic Drive Lock, HP DriveLock, HP Fast Charge, BIOS Update via Network | Steckplatz für Sicherheitsschloss (Kabelschloss separat erhältlich), Administrator-Kennwort, Festplatten-Kennwort, Einschalt-Kennwort, ThinkVantage Active Protection System |
| Konforme Normen | CSA, UL, VCCI, BSMI, GOST, GS, SABS, CCC, FIPS 140-2 Level 2, FCC, RoHS, WEEE, A-Tick, ICES, Common Criteria EAL4+, KC, CIT, low halogen, IEEE 1680, ICCP, RED, AUS/NZ | RoHS, GREENGUARD, Nordic Ecolabel |
| ENERGY STAR-zertifiziert | Ja | Ja |
| EPEAT-konform | - | EPEAT Gold |
| Maximale Betriebstemperatur | 35 °C | - |
| Minimale Betriebstemperatur | 0 °C | - |
| Luftfeuchtigkeitsbereich Betrieb | 10 - 90% (nicht kondensierend) | - |
| Herstellergarantie | Begrenzte Garantie – Teile und Arbeit – 1 Jahr | Eingeschränkte Garantie - 3 Jahre - vor Ort Eingeschränkte Garantie - Akku - 1 Jahr |
cs
sk
en
it
es
fr
hu
pt
ru
pl
br
ro
